Nunca había utilizado el traductor de Google, tal vez por no necesitarlo, o tal vez por tener miedo de lo que pueda aparecer…Ese miedo ha sido confirmado.
En este blog, que dicho sea de paso tiene una lista de pings a indexadores de blogs y es muy necesario para dar a conocer tu blog, tiene una opción para traducir el contenido.
El resultado es éste
Con lo cual un ping pasa a ser un “silbido de bala”, entonces, queridos amigos, no dejen de actualizar sus silbidos de bala con la bitácora de la parte posteriora de Elliot si quieren que sus bitácoras sean cheveres.